Honda ST sa Európe a Japonsku v minulosti predávala s označením Dax. A v USA a Kanade niesla meno Trail. V každom prípade boli modely Honda ST50 a ST70 maximálne jednoduché a zároveň kompaktné stroje, len o niečo väčšie ako kultový Monkey. S jednoduchým oceľovým plechovým rámom, ktorý si ctí aj úplne nový Dax 125 2023.
Novodobý Dax poháňa vzduchom chladený štvortakt s objemom 125 ccm a výkonom 6,9 kW. Spojka je automatická, prevodovka však manuálna 4 stupňová ako na modeli Super Cub, čo znamená, že na jeho ovládanie budete potrebovať motocyklový vodičák A1. Výška sedadla je 775 mm, čo znamená, že to až taký drobček nebude, aj keď vďaka 12 palcovým kolesám s ním bude jazdenie veľmi, veľmi jednoduché. Na Slovensku sa bude predávať v červenej a modrej farbe. Cena zatiaľ nebola zverejnená.